Wahlhausen liegt zwischen den Kurbädern Heilbad Heiligenstadt und Bad Sooden-Allendorf. Für eine möglicherweise erforderliche krankenhaus-ärztliche Versorgung befinden sich in näherer Umgebung das St. Vinzenz-Krankenhaus in Heiligenstadt sowie das Werra-Meißner-Klinikum in Eschwege und Witzenhausen mit allen Fachabteilungen einschließlich Intensivstation. In Göttingen steht das Universitätsklinikum zur Verfügung.
Die Südharzautobahn (Göttingen– Halle) befindet sich mit den Anschlussstellen Arenshausen und Friedland in nächster Nähe. Der nächste Interregio- Bahnhof befindet sich im 3 Kilometer entfernten Bad Sooden- Allendorf. Vor dem Pflegezentrum Am Hanstein liegt die Bushaltestelle Linie Heiligenstadt – Bad Sooden-Allendorf.